Gostaria que eu fizesse uma declaração para a polícia?
Sigurni ste da radi za policiju?
Tem certeza de que ele era da polícia?
Formalno još uvijek radi za policiju.
Tecnicamente, continua na ativa, sendo pago.
Bila sam u pravu kada sam rekla da je ovo za policiju.
Acho que estava certa quanto a ser caso de polícia.
Èuo sam za policiju, sredila je ona to.
Sei do policial. Ela se encarregou dele.
Neæe biti klase novih regruta za policiju, ove godine.
Não haverá aulas da academia de polícia este ano.
Ja æu se pobrinuti za policiju.
Não, eu vou lidar com os policiais.
Èini se da je izmislio prièu za policiju u Santa Barbari kako mu je ukradena kreditna kartica, ali mi smo poprilièno sigurni, da ju je on ubio.
Ele tentou jogar fumaça nos olhos da polícia de Santa Barbara, dizendo que seu cartão de crédito foi roubado, mas tenho certeza que ele a matou.
Ovo je ponosan dan za njih i ponosan dan za policiju grada Baltimore.
É um dia de orgulho pra eles e para a Polícia de Baltimore.
Da li policajac Voker ide u onaj klub u Stoktonu, onome gde je zabava za policiju zapada?
O Agente Walker vai àquele clube em Stockton, onde pára a Polícia da zona oeste?
I pripremit æu izvještaj za policiju.
E estou preparado para dar queixa a polícia.
Znaèi sada Miss Thang radi za policiju?
Então agora a Srta. "Coisa" está trabalhando para a polícia?
Tako da, kada me pronaðu, neæeš morati da brineš za policiju, ok?
Assim quando me encontrarem,... você não terá que se preocupar com as autoridades, ok?
Za policiju prvo pivo ide na račun kuće.
A primeira cerveja é por conta da casa para tiras. Federais também.
Inaèe bi to bilo za policiju, a ti bi kod kuæe pisala domaæi.
Se a mãe não está mentindo, o que sobra para nós?
FBI je drugi naziv za policiju.
FBI é só um outro nome pra polícia.
Stalno ju pravim za policiju, ali svaki put kada je gotova, pomislim da i ja trebam popiti jednu šalicu sa njima, jer ne želim da oni pomisle da ja nešto skrivam, a niti ne skrivam.
Faço para os policiais e toda vez que faço uma garrafa, penso que deveria ficar e tomar um copo com eles, porque não quero que pensem que estou escondendo algo, coisa que não estou fazendo.
Ne brini se za policiju, ništa ne znaju.
Não se preocupe com a polícia, eles não sabem de nada.
Poslednjih 10 godina njegova zgrada postala je zabranjena zona za policiju.
Nos últimos 10 anos o edifício dele é uma zona proibida pra polícia.
Nekoæ sam radio profile za policiju, ali prvi mi je put za FBI.
Já tracei um perfil com oficiais da lei... mas posso dizer que é a primeira vez com o FBI.
Vi stvarno mislite da je posao za policiju da vam dohvati frizbi?
Acham mesmo que é tarefa da polícia recuperar o seu "frisbee"?
Izgleda da ubica deluje bez odreðenog šablona... i to èini nemoguæim za policiju... da prati njegovo kretanje.
Apesar da série de assassinatos ocorridos, o assassino parece atacar sem um padrão definido, o que torna impossível à polícia rastrear seus movimentos.
Kao što sam rekao, seronja koji radi za policiju.
Como eu disse, ele é um idiota que trabalha na Homicídios de Miami.
Ovo je velika prilika za policiju.
E é uma grande oportunidade para o departamento.
To je posao za policiju, zar ne?
Isso é função da polícia, não?
Ovo je traljavo èak i za policiju.
Mesmo para os policiais, isso é idiota demais.
Od tog momenta, prilièno je jednostavno za policiju da naðe signal mog telefona, sazna lokaciju, brz poziv lokalnim vlastima...
Daí, é relativamente fácil para a polícia interceptar o celular, localizar, chamar as autoridades...
U poruci piše da imaš informaciju za policiju u vezi Isabelinog ubice.
Sua mensagem dizia... que tem informação para a polícia sobre o assassino de Isabel.
Tad ne mora da brine ni za mene, ni za policiju.
Não há problema comigo. Não há policias.
Radio je za policiju kao cinkaroš i za opake patriote poznate kao Kalifornijski èuvari reda.
Ele trabalhava para a polícia como informante... e para os brutamontes nacionalistas da Milícia da Califórnia.
Misliš li da mogu staviti "Tajni zadatak za policiju" u rezime?
Acha que posso pôr "disfarce para polícia" no meu currículo?
Ostavila je prvi trag za policiju, što ih je odvelo nazad u moju kancelariju, gde smo Endi i ja često...
Deixou para a polícia a 1ª pista, que levou ao meu escritório onde eu e Andie muitas vezes...
Prvi put èujem za policiju snova.
Primeira vez que ouço falar da polícia dos sonhos.
Nemamo para ni za šta, èak ni za policiju.
Não há dinheiro para nada, nem para pagar a policia.
Forenzièar sam, radim za policiju Central Sitija.
Sou perito. Trabalho para a polícia de Central City.
Definitivno nije nešto uobièajeno za policiju.
Aquilo não era armamento padrão da polícia.
Oslobaðanje Kornela Stouksa jutros je bio veliki udarac za policiju.
A soltura de Cornell "Boca de Algodão" Stokes esta manhã foi um baque à força policial local...
Ili da je neko ko radi za policiju imao pristup.
Ou alguém que trabalhou com a polícia e tinha acesso.
Da, bežao je sa mesta drugog napada ali mogu da smislim mnogo razloga zašto je bivši robijaš bežao od nekoga ko radi za policiju.
Sim, ele fugiu da cena na segunda explosão, mas há motivos para um ex-presidiário querer fugir de alguém que trabalha com a polícia.
Znam da radiš analizu njene krvi za policiju.
Sei que você está o examinando para o DPGC.
Izučavala sam brazilski džiu-džitsu na Harvardu za policiju.
Treinei jiu-jitsu brasileiro na Harvard Policial.
Može da bude veoma teško za policiju ili poreske vlasti, novinare, građansko društvo da zaista shvate o čemu se radi.
Pode ser bem difícil para as autoridades policiais ou fazendárias, jornalistas e sociedade civil realmente entenderem o que acontece.
1.0712740421295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gostaria que eu fizesse uma declaração para a polícia? 